tear-stained face中文是什么意思

• 泪珠布满的脸

• "tear"中文翻译    vt. (tore; torn ) 1.撕，撕开，撕裂 ...
• "stained"中文翻译    adj. 1.玷污的；褪色的。 a stained ha ...
• "face"中文翻译    n. 1.脸，面孔；面貌，样子；面子，威信。 2.愁容， ...
• "tear stained" 中文翻译 :    泪水沾湿
• "tear-stained" 中文翻译 :    adj. 有泪痕的。
• "of a million tear-stained eyes" 中文翻译 :    来自那百万双含着污浊眼泪的眼睛
• "stained" 中文翻译 :    adj. 1.玷污的；褪色的。 a stained hat 一顶褪了色的帽子。 2.着色的，染色的。 a bookcase stained and waxed 着色打蜡的书橱。
• "i can see a tear roll down your face" 中文翻译 :    我能看你泪水顺着你的脸颊流下
• "a tear" 中文翻译 :    一滴眼泪
• "tear" 中文翻译 :    n. 1.泪。 2.滴，水珠，露珠，玻璃珠，树脂珠(等)。 3.〔pl.〕〔美俚〕珍珠。 tears of Eos 朝露。 tears of joy 快乐的眼泪。 tears of strong wine 烈酒汽化而结在杯边上的酒珠。 Job's tears 薏苡。 draw tears from 引出眼泪。 drop a tear over 哀悼。 in tears 流着泪，含泪，哭着。 laugh away one's tears 笑着把眼泪掩饰过去。 laugh till the tears come 笑到淌眼泪。 move sb. to tears 使感动得流泪 (He is easily moved to tears. 他爱淌眼泪)。 shed tears 流泪。 squeeze out a tear 勉强淌一滴眼泪。 with tears 哭着，含泪 (Her eyes swim with tears. 她眼泪汪汪)。 without tears 轻松地；不必(因受苦而)流泪。 vt. (tore; torn ) 1.撕，撕开，撕裂 (in two; to pieces; apart; asunder)。 2.扯(头发等)；刺破，刺伤，划破，抓破(皮肤等)。 3.抢去，夺去，扯掉 (away; down; from; off; out; up)。 4.使分裂(国家等)。 5.使烦恼，使精神不安。 tear down a poster 扯下一张招贴画。 A nail tore a hole in her overcoat. 钉子把她的大衣戳了个洞。 Tear a child from sb.'s arms 把某人抱着的孩子夺过去。 Tear a leaf from a calendar 从日历牌上撕下一页。 Tear up a tree by the root 把一棵树连根拔起。 Tear off several pages 扯掉好几页。 The club is torn by factions. 俱乐部因派系而分裂。 Her heart is torn by conflicting emotions. 矛盾的感情使她心胸极为烦闷。 Tear 'em out of their chairs 【美剧】引起观众热烈喝彩。 vi. 撕，扯 (at); 裂开，拉破，猛冲，飞跑，狂奔 (about; along)。 This brown paper tears easily. 这牛皮纸一撕就破。 The cover of the parcel won't tear. 这包裹的封皮撕不开。 Tear at the cover of a postal parcel 扯邮包的封皮。 Children tearing about in the courtyard 在院子里飞跑的孩子。 Tear up the staircase two steps at a time 两级一步地飞跑奔上楼梯。 Be torn with grief 悲痛欲绝。 Feel torn between two choices 难为取舍。 Tear away 撕掉；扯开；飞跑。 Tear down 扯下；拆毁；猛冲(tear down a hill 飞跑下山)。 Tear in pieces 撕得粉碎。 Tear it 〔口语〕打破计划[希望等](That's torn it. 那就糟了，那就完蛋了)。 Tear into 跑进。 Tear off 扯掉，扯开；飞跑；〔美俚〕急急忙忙做成某事(He tore off some sleep. 他匆匆忙忙睡一会儿)。 Tear oneself away from 忍痛离开…而去，和…忍痛分离；挣开，甩开(讨厌的人)。 Tear one's hair 因悲哀或发怒扯头发。 Tear one's way 猛进。 Tear out 撕下，扯下。 Tear out of 跑出。 Tear out one's hairs ＝tear one's hairs. Tear round [around] 〔美国〕到处奔忙；过放纵生活。 Tear through 飞快地穿过[横贯]。 Tear to pieces 撕碎，扯碎；催毁，彻底揭发，驳得体无完肤。 Tear up 撕碎，扯碎；拔出，连根拔起；使离散，扰乱；跑上。 Tear up jack 引起骚动。 n. 裂缝，绽线的地方；撕裂；狂奔，激怒；〔美国〕狂闹，闹饮。 Stand wear and tear 耐穿耐用。 Tear and wear 磨损；损伤；损失。
• "tear at" 中文翻译 :    扯……用力撕; 撕扯着; 用力撕
• "tear into" 中文翻译 :    洞穿, 猛攻; 猛揍
• "the tear" 中文翻译 :    眼泪
• "with this tear" 中文翻译 :    藉以沃泪水; 流泪; 在这滴眼泪下
• "oil-stained (stained by oil)" 中文翻译 :    箱底托木断
• "blood stained" 中文翻译 :    带血污的; 血污的
• "blood-stained" 中文翻译 :    adj. 血污的，血腥的，有血痕的；〔比喻〕杀过人的。
• "contents stained" 中文翻译 :    内货沾污
• "dirt-stained" 中文翻译 :    脏渍
• "dry stained" 中文翻译 :    干渍
• "duplicate stained" 中文翻译 :    二重染色
• "gram stained" 中文翻译 :    革兰氏染色的
• "light-stained" 中文翻译 :    浅染色的
• "mildew stained" 中文翻译 :    霉渍点
• "mould stained" 中文翻译 :    霉渍

• All ceased speaking and looked round at anna mihalovna , as she came in with her pale , tear - stained face , and at the big , stout figure of pierre , as with downcast head he followed her submissively . the countenance of anna mihalovna showed a consciousness that the crucial moment had arrived
  大家都静默起来了，回头望望走进门来的安娜米哈伊洛夫娜，她泪痕斑斑，脸色苍白也回头望望个子高大长得肥胖的皮埃尔，他低垂着头，顺从地跟在安娜米哈伊洛夫娜后面。
• After landing in the countrys capital colombo we traveled to the severely affected village of matara , and witnessed the following vivid scenes that revealed the disasters devastating effects : a small , dark - skinned old woman sitting amid collapsed houses with a look of shock on her face a skinny old man trying to move a heavy stone with his bare hands in front of a house a stupefied mother holding a piece of withered paper in her hand , looking for her lost baby young children who had lost their mothers , their tear - stained faces unwashed people with expressionless faces , not knowing what to do , without will or aim
  从斯里兰卡首都可伦坡前往灾区马塔拉的途中，我们目睹了海啸过后满目凄然的景象：一位弱小黝黑的老妇人一脸惊吓地坐在倒塌的房屋之间枯瘦如柴的老翁正奋力以双手移动屋前的大石头神情呆滞的母亲手持斑驳泛黄的纸张，寻找失踪的小孩失去母亲的孩童，满脸泪痕人们面无表情茫然失措，完全失去意志力与目标。

• tear-stained face 意味
• tear-stained faceとは意味tear-stained face 泣き顔 なきがお